Перевод с английского на немецкий:
strong desires (also: longings, caprices) - Gelüste {noun}