Перевод с английского на польский:
lay-off (permanent) {noun} (also: layoff) - zwolnienie z pracy {n}
lay-off (temporary) {noun} (also: layoff) - przymusowy urlop bezpłatny {m}