Перевод с английского на польский:
maniac {noun} (also: lunatic, madman) - szaleniec {m}
maniac {noun} (also: crank, buff) - maniak {m}
maniac {noun} (also: fanatic, crank, zealot) - fanatyk {m}