Агреня - может быть производной формой имени Агрикола (по латыни 'земледелец') или Агриппа (по аристократическому роду в Древнем Риме). (Ф).