Основа фамилии, слово галаган, не имеет значений в русском языке, но может быть объяснено из тюркского в значении 'щит'. Можно предположить также связь с наименованием высокого звания, которое присваивалось наиболее почетным мурзам в Ногайской Орде и Крымском ханстве. Наконец возможна связь с немецким словом Kolhahn 'индийский петух'. Геральдические признаки свидетельствуют о тюркском происхождении фамилии. (Б)