Всем известен гриб валуй. Но фамилия, скорей всего, произошла от другого значения слова'валуй' (писалось 'волуй') воловий или коровий пастух. Иногда валуями называли вялых, неповоротливых людей (Ф) В 'Ономастиконе' Веселовского зафиксированы Валуй, ы: Тимофей Васильевич Валуй, воевода вел. кн. Дмигрия Донского, убит в 1380 г. на Куликовом поле; от него — ы; ему принадлежало существующее ныне о-Покровское на р. Ликове под Москвой; Валуй Григорьевич Киндяков, 1586 г., Валуйко, крестьянин, 1490 г., Новгород. Валуй, волуи — 1) несъедобный гриб из рода сыроежек, 2) лентяй, бездельник .