сделка обмен за наличные.

Обменная сделка, в соответствии с которой покупатель передает продавцу свой долгосрочный фьючерсный контракт в обмен на наличный товар в эквивалентном размере или же на соответствующий краткосрочный фьючерсный контракт на товар по согласованной цене.

Источник: Большой бухгалтерский словарь на Gufo.me