echar de bolina

разг.

1) хвастаться, вести себя вызывающе

2) раздувать, преувеличивать что-либо

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me