rannicchiarsi

io mi rannicchio, tu ti rannicchi

сжаться, свернуться калачиком

rannicchiarsi nel letto — свернуться калачиком в кровати