Aliorum gloriae maxime invidere

Больше всего обыкновенно завидуют чужой славе

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me