Das assem elephanto

Ты даешь ас слону

Ср. проявлять нерешительность

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me