Короллариум

• Corollārium от corolla,

вероятно подразумевая слова aurum или aes, собственно венок, приготовленный из золотых и серебряных цветов, которыми обыкновенно дарили в позднейшие времена Республики и в период Империи, актеров или друзей; оттуда и всякое добровольное приношение, награда, подарок и пр. Cic. Verr. 3, 50, 118. 4, 22, 49.

Источник: Реальный словарь классических древностей по Любкеру на Gufo.me