objąć

obj|ąć

obejmę, obejmie, obejmij, ~ęty сов. 1. обнять;

2. принять, взять (в свои руки); ~ kierownictwo принять руководство; ~ tekę ministra занять пост министра; ~ władzę взять власть в свой руки;

3. охватить; ~ął go strach его охватил страх;

4. понять, постичь; уяснить себе, осознать; ~ umysłem постичь умом; ~ grozę sytuacji понять (уяснить себе) ужас положения;

5. вместить, заключить в себе; encyklopedia obejmie sto arkuszy объём энциклопедии составит сто листов; ● ~ wzrokiem, spojrzeniem охватить (обнять) взглядом;

~ amnestią kogoś распространить амнистию на кого-л.; ~ planem включить в план

+ 2. przejąć 3. ogarnąć 4. pojąć 5. zawrzeć