между тем как

а-а (в то время как) بينا

Источник: Русско-арабский словарь на Gufo.me