работать без выходных

Täglich geöffnet sein

Источник: Русско-немецкий словарь на Gufo.me