громоздкий

см. тж. сложный

• This method is too cumbersome (or unwieldy) for everyday use.

• This would lead to rather cumbersome (or unwieldy) expressions.