на каждый

There are three hydrogens for every carbon in the sample.

For every F'-centre created, two F-centres are destroyed.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me