переносить в ... часть уравнения

The directly measurable quantities are rearranged to the left side of the equation.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me