гадать

1) (предсказывать) divinare, predire il futuro

гадать на картах — fare le carte

2) (предполагать) fare congetture, almanaccare, strologare

не думали, не гадали — non ce lo aspettavamo proprio