гармонировать

Accordarsi, armonizzare, intonarsi

эти цвета плохо гармонируют — questi colori non armonizzano bene

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me