загнуть

1) (завернуть) piegare

загнуть угол страницы — piegare un angolo di pagina

2) (сказать нечто преувеличенное) esagerare

загнуть непомерную цену — sparare un prezzo esorbitante

ну, ты загнул! — dai, non esagerare!

3) (ругнуться) bestemmiare, dire un'imprecazione

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me