как-то

1) (каким-то образом) in qualche modo, in qualche maniera

он как-то доехал до дому — in qualche maniera arrivò a casa

2) (до некоторой степени) alquanto, piuttosto, un pò'

говорит он как-то непонятно — parla piuttosto incomprensibilmente

3) (однажды) una volta, un giorno

зашёл я как-то в бар — una volta entrai in un bar

4) (неизвестно как) chissà come

как-то она меня встретит? — chissà come mi accoglierà?

5) (а именно) e cioè, vale a dire