набиться

1) (скопиться) affollarsi, ammassarsi

в комнате набилось полно народу — la stanza era piena zeppa di gente

2) (напроситься, навязаться) farsi accettare, insinuarsi

набиться в гости — autoinvitarsi